La nueva obra «Diferencias del Delphin» para saxofón alto, saxofón tenor y piano será estrenada el viernes 8 de mayo de 2026 en Zúrich por sus dedicatarios, los miembros del Trio Stimmen —Alejandro Latorre, Juan David Toro y Nao Sumimura—, como parte del programa de la Lange Nacht der ZHdK.

El trío se articula como una serie de variaciones —o «diferencias»— a partir de la música del romance renacentista «Paseavase el rey moro», perteneciente a «Los seys libros del Delphin, de música de cifras para tañer vihuela» (1538) de Luys de Narváez.

La obra propone una transmutación progresiva del material original —un perfil melódico, una progresión armónica, una imagen latente en el texto— a través de un trayecto por seis estaciones diferenciadas —seis «diferencias»— que elaboran el original de Narváez desde perspectivas diferentes.

Las «diferencias» se yuxtaponen y fluyen unas dentro de otras, hasta desembocar en un lamento asociado al género de la rithā, en alusión al tema original del romance, el dolor del rey moro por la pérdida de Alhama en 1482.

La obra es un encargo del Trio Stimmen y cuenta con el apoyo del fondo Jenifer and Fritz Mugler de la Fondation ZHdK. La composición está dedicada a los miembros del trío y a la memoria de Sabina Ciruela (1986–2024).

Foto de portada: © ZHdK